Cassazione penale Sez. II sentenza n. 34847 del 11 agosto 2023

ECLI:IT:CASS:2023:34847PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è il seguente: La valutazione delle risultanze probatorie e la ricostruzione dei fatti compiuta dal giudice di merito non può essere sindacata in sede di legittimità attraverso la deduzione di motivi di violazione di legge relativi all'articolo 192 c.p.p., comma 3, in quanto tali doglianze attengono a questioni di fatto riservate alla competenza del giudice di merito e non possono essere oggetto di un motivo di ricorso per cassazione. Il sindacato di legittimità è invece ammissibile solo nei limiti della manifesta illogicità o contraddittorietà della motivazione, senza che sia consentita una nuova valutazione delle risultanze probatorie o una diversa ricostruzione dei fatti. Pertanto, il ricorso per cassazione che si limiti a proporre una lettura alternativa degli elementi di prova, senza confrontarsi criticamente con le argomentazioni utilizzate nella motivazione impugnata, è inammissibile per genericità e mancanza di specificità. Analogamente, in tema di patteggiamento in appello ex articolo 599-bis c.p.p., il ricorso per cassazione è inammissibile per quanto riguarda la misura della pena concordata, in quanto il negozio processuale liberamente stipulato dalle parti non può essere unilateralmente modificato, salva l'ipotesi di illegalità della pena concordata.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. VERGA Giovanna - Presidente

Dott. MESSINI D'A. Piero - Consigliere

Dott. D'AURIA Donato - Consigliere

Dott. RECCHIONE Sandra - Consigliere

Dott. MINUTILLO TURTUR Marz - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 29/09/2021 del CORTE DI APPELLO DI ROMA;
visti gli atti, l'ordinanza impugnata e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott.ssa MINUTILLO TURTUR Marzia;
lette le conclusioni del Procuratore Generale Dott.ssa COCOMELLO Assunta, che ha chiesto che il ricorso venga rigettato;
lette le conclusioni del difensore Avv. (OMISSIS) per (OMISSIS) che ha chiesto l'annullamento …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.