La presentazione di documentazione falsa o contraffatta a sostegno di una domanda di permesso di soggiorno comporta l'inammissibilità automatica della domanda stessa, a prescindere dall'esito del procedimento penale, in quanto costituisce una violazione degli obblighi di correttezza e buona fede nei rapporti con la Pubblica Amministrazione. L'Amministrazione può, pertanto, procedere autonomamente alla valutazione dei fatti e negare o revocare il permesso di soggiorno ove accerti la falsità della documentazione presentata, in applicazione del principio generale di decadenza dei benefici conseguiti con dichiarazioni false. Tale principio trova applicazione anche nel caso di contraffazione o alterazione di un permesso di soggiorno, in quanto espressione di un più ampio divieto di condotte fraudolente finalizzate all'ottenimento di titoli di soggiorno. La giurisprudenza europea ha altresì riconosciuto la legittimità di tale impostazione, ritenendo che la produzione di documentazione falsa per ottenere la permanenza nel territorio nazionale possa essere sanzionata con la perdita del titolo di soggiorno, indipendentemente dal tempo trascorso e dalla presenza di familiari conviventi. Pertanto, l'accertamento della falsità della documentazione presentata a sostegno della domanda di permesso di soggiorno legittima l'Amministrazione a negare o revocare il titolo richiesto, senza che possa essere invocata la natura dinamica del procedimento amministrativo per sanare le carenze originarie.