La controversia relativa al provvedimento con cui un ente locale ha imposto il rilascio di un immobile occupato sine titulo rientra nella giurisdizione del Giudice ordinario, in quanto l'ordine di rilascio si configura come il mero precipitato di un obbligo imposto dalla legge, senza che l'amministrazione disponga sul punto di alcuna potestà di carattere autoritativo. Pertanto, spetta all'occupante il diritto di contestare innanzi al giudice ordinario la insussistenza della situazione di pretesa occupazione abusiva e di affermare l'esistenza di un diritto al subentro nell'assegnazione. La fattispecie, essendo da ricondurre a un ambito di pura attività materiale, la cui cognizione è sottratta al Giudice amministrativo, determina l'inammissibilità del ricorso per difetto di giurisdizione del Giudice adito, con conseguente indicazione del Giudice ordinario quale Giudice munito di giurisdizione, dinanzi al quale la controversia andrà riassunta nel termine perentorio di tre mesi da passaggio in giudicato della sentenza.