Il concorso nel reato può realizzarsi anche con l'adesione alle azioni criminose che altri stanno commettendo, senza necessità di previo accordo o reciproca consapevolezza del concorso altrui. È sufficiente che la coscienza del contributo fornito all'altrui condotta esista unilateralmente, potendo manifestarsi come previo concerto, intesa istantanea o semplice adesione all'opera di un altro che rimane ignaro. Tuttavia, per l'applicazione di una misura cautelare, oltre ai gravi indizi di colpevolezza, è necessario valutare anche la sussistenza e l'attualità delle esigenze cautelari, non essendo sufficiente la mera gravità degli elementi indiziari. Il giudice del riesame cautelare trova un limite alla sua cognizione e decisione nella necessaria correlazione ai fatti posti a fondamento della richiesta cautelare, senza la possibilità di sostituzioni o integrazioni con ipotesi accusatorie autonomamente formulate in base a dati di fatto diversi.