La misura di prevenzione personale della sorveglianza speciale e la misura di sicurezza patrimoniale della confisca possono essere legittimamente applicate nei confronti di soggetti ritenuti socialmente pericolosi sulla base di indici fattuali concreti, quali condanne definitive, procedimenti penali pendenti per reati significativi e misure cautelari personali in corso, che dimostrino l'appartenenza a un sodalizio criminale dedito ad attività illecite, come il narcotraffico, e l'acquisizione di un ingente patrimonio di origine illecita, anche in assenza di condanne definitive per tutti i reati contestati. La pericolosità sociale può essere ritenuta attuale anche in caso di detenzione dei soggetti, qualora emerga che essi continuino a "dettare legge" dal carcere. La motivazione del provvedimento che dispone tali misure di prevenzione deve essere adeguata e logica nel ricostruire gli elementi fattuali posti a fondamento della valutazione di pericolosità e della correlazione tra questa e l'incremento patrimoniale, senza che sia necessario un puntuale riscontro della provenienza illecita di ogni singolo bene confiscato, essendo sufficiente la dimostrazione dell'assenza di redditi leciti idonei a giustificare la notevole capacità di spesa dimostrata. Il sistema delle misure di prevenzione, pur incidendo sulla libertà di circolazione, non viola i diritti fondamentali dell'individuo, essendo previsto dalla legge in modo sufficientemente preciso e determinato e garantendo adeguati strumenti difensivi.