Il reato di maltrattamenti in famiglia di cui all'art. 572 c.p. richiede la prova di una condotta abituale e sistematica di sopraffazione e prevaricazione, tale da cagionare sofferenze fisiche e morali alla vittima, che non può essere esclusa dalla mera circostanza che i comportamenti si inseriscano in un contesto di conflittualità familiare. Tuttavia, l'ipotesi di tentativo di esercizio arbitrario delle proprie ragioni di cui agli artt. 56 e 393 c.p. presuppone l'esistenza di un diritto azionabile in sede civile che la parte intendesse far valere con modalità violente e minacciose, circostanza che deve essere specificamente motivata dalla sentenza, non potendo desumersi automaticamente dalla mera pretesa di farsi trasferire ratei pensionistici o quote di proprietà immobiliare. Pertanto, in assenza di tale motivazione, il fatto deve ritenersi insussistente, con conseguente annullamento senza rinvio della relativa condanna e rideterminazione della pena complessiva.