Il danneggiamento di un bene altrui, anche se effettuato in buona fede o per errore sulla proprietà, integra il reato di danneggiamento, in quanto il possesso del bene da parte del soggetto passivo è sufficiente a configurare il reato, a prescindere dalla legittimità del titolo. La costituzione di parte civile, anche se tardiva rispetto ai termini per il deposito delle liste testimoniali, non determina l'inammissibilità delle prove acquisite dalla pubblica accusa, in quanto il contraddittorio è stato comunque garantito. Le statuizioni civili contenute nella sentenza penale di condanna non necessitano di un autonomo vaglio da parte del giudice di appello, in assenza di specifici motivi di gravame sul punto. L'inammissibilità del ricorso per cassazione, per manifesta infondatezza, preclude l'esame della questione della prescrizione del reato, in quanto impedisce al giudice di conoscere dell'azione penale sotto ogni profilo. La condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della cassa delle ammende è conseguenza della dichiarazione di inammissibilità del ricorso per la sua palese infondatezza.