Cassazione penale Sez. III sentenza n. 37119 del 10 settembre 2013

ECLI:IT:CASS:2013:37119PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato edilizio di esecuzione di opere in assenza o in difformità dal permesso di costruire, realizzato in area soggetta a vincolo, non consente la sospensione del processo in attesa del rilascio di un provvedimento di sanatoria da parte dell'ente comunale, in quanto la realizzazione di tali opere, in violazione della normativa urbanistica ed edilizia, integra una condotta penalmente rilevante che non può essere sanata in via amministrativa. I giudici di merito, nel valutare la ricostruzione dei fatti e la determinazione della data di ultimazione dei lavori, non sono soggetti al sindacato di legittimità della Corte di Cassazione, essendo preclusa a quest'ultima la rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione. Inoltre, l'omessa concessione delle circostanze attenuanti generiche, laddove non sia stata specificamente richiesta in sede di appello, non integra un vizio di motivazione. In tali ipotesi, pertanto, il giudice di legittimità deve dichiarare l'inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MANNINO ((omissis)) - Presidente

Dott. AMORESANO Silvio - Consigliere

Dott. MARINI Luigi - rel. Consigliere

Dott. ORILIA Lorenzo - Consigliere

Dott. GAZZARA Santi - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS), nato a (OMISSIS);

(OMISSIS), nata a (OMISSIS);

avverso la sentenza del 20/11/2011 della Corte di appello di Reggio Calabria, che ha confermato la sentenza del 16/2/2010 del Tribunale di Reggio Calabria, sez. dist. di ((omissis)), che ha condannato gli imputati alla pena ciascuno di un mese di arresto e 8.000,00 euro di ammenda, nonche' al risarcimento dei danni in favore del Comune di ((omissis)), costituitosi parte civile, perche' colpevoli del reato previsto dal…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.