Il reato di estorsione tentata si configura quando la condotta dell'agente, pur caratterizzata da violenza o minaccia, mira all'attuazione di una pretesa non tutelabile davanti all'autorità giudiziaria, a differenza del reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni, che presuppone l'esistenza di una legittima pretesa suscettibile di tutela giurisdizionale. Pertanto, ai fini della corretta qualificazione giuridica del fatto, non rileva l'intensità o la gravità della violenza o della minaccia in sé considerate, bensì l'elemento intenzionale dell'agente, il quale deve essere diretto al conseguimento di un risultato illecito e non alla tutela di un diritto. L'onere di provare l'esistenza di una pretesa tutelabile in giudizio grava sull'imputato, in mancanza della quale la condotta deve essere ricondotta alla fattispecie di estorsione tentata.