Cassazione penale Sez. VI ordinanza n. 30484 del 2 novembre 2020

ECLI:IT:CASS:2020:30484PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il ricorso ordinario per cassazione avverso la sentenza pronunciata ai sensi dell'articolo 599-bis c.p.p. è inammissibile, ferma restando la sola possibilità di proporre quello straordinario per errore di fatto di cui all'articolo 625-bis c.p.p. Ciò in quanto, a seguito delle modifiche apportate al codice di rito dalla L. n. 103 del 2017, il legislatore ha inteso limitare i mezzi di impugnazione esperibili avverso le sentenze emesse a seguito di giudizio abbreviato con il consenso delle parti, al fine di assicurare celerità e definitività al procedimento. Pertanto, il giudice di legittimità, in presenza di un ricorso ordinario avverso una sentenza ex art. 599-bis c.p.p., è tenuto a dichiararne l'inammissibilità, potendo il condannato far valere unicamente eventuali errori di fatto attraverso il ricorso straordinario previsto dall'art. 625-bis c.p.p. Tale interpretazione, coerente con il chiaro dettato normativo, risponde all'esigenza di garantire l'effettività del rito speciale, evitando che il procedimento possa essere rallentato o vanificato dall'esperimento di ordinarie impugnazioni, in linea con il principio di ragionevole durata del processo sancito dall'art. 111 Cost. e dall'art. 6 CEDU. Inoltre, la declaratoria di inammissibilità del ricorso ordinario non pregiudica il diritto di difesa del condannato, il quale mantiene la possibilità di far valere eventuali vizi della sentenza attraverso il ricorso straordinario per errore di fatto, idoneo a tutelare le garanzie fondamentali dell'imputato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DI STEFANO Pierlui - Presidente

Dott. CRISCUOLO A. - Consigliere

Dott. VILLONI O. - rel. Consigliere

Dott. GIORDANO E. A. - Consigliere

Dott. PATERNO' RADDUSA Benedet - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA
sui ricorsi proposti da:
1) (OMISSIS), n. (OMISSIS);
2) (OMISSIS), n. (OMISSIS);
avverso la sentenza n. 261/20 Corte di Appello di Perugia del 03/04/2020;
udita la relazione del consigliere, Dott. Orlando Villoni.
RILEVATO
che i ricorrenti hanno proposto ricorso congiunto per cassazione avverso la sentenza con cui la Corte d'Appello di Perugia, in parziale riforma della decisione di primo grado e in accoglimento della concorde richiesta delle parti formulata ai sensi dell'articolo 599 bis c.p.p., ha …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.