Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è il seguente: In tema di associazione per delinquere finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti, la stabile e comprovata permanenza nel tempo di rapporti di reciproca regolare cessione di droga per quantitativi non marginali intrattenuti dall'imputato con i membri del sodalizio criminoso è sufficiente a configurare la sua partecipazione all'associazione, a prescindere dal suo formale inserimento nell'organico della stessa. Ciò in quanto la ratio dell'attrazione "di fatto" dell'abituale acquirente (o fornitore) nell'area che perimetra il sodalizio dedito al commercio di stupefacenti risiede nella reciproca consapevolezza (tanto dell'acquirente - o fornitore - che delle sue controparti) che la stabilità del rapporto così instaurato garantisce l'operatività dell'associazione in quanto tale, rivelando così l'affectio societatis dello stesso acquirente o fornitore. Pertanto, non è necessario che l'imputato faccia parte formalmente dell'organizzazione criminale, essendo sufficiente che il suo ruolo di stabile fornitore o acquirente di droga sia tale da dimostrare il suo contributo al perseguimento degli scopi dell'associazione.