Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il divieto di rinnovo dei contratti pubblici scaduti, stabilito dall'art. 23 della legge n. 62/2005, esprime un principio generale, attuativo di un vincolo comunitario discendente dal Trattato CE, che opera per la generalità dei contratti pubblici ed è estensibile anche alle concessioni di servizi e beni pubblici. Tale principio non impedisce tuttavia la proroga e/o il rinnovo dei contratti pubblici, qualora tale facoltà sia prevista ab origine negli atti di gara e venga esercitata per un tempo predeterminato e limitato. Pertanto, il rinnovo di una concessione di gestione di un complesso sportivo per un periodo di 35 anni, senza previsione di tale possibilità negli atti di gara originari, viola il principio generale di divieto di rinnovo dei contratti pubblici scaduti.