Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13164 del 17 novembre 1999

ECLI:IT:CASS:1999:13164PEN

Massima

Massima ufficiale
Non sussiste concorso materiale tra il reato di truffa e quello di indebita utilizzazione o falsificazione di carte di credito o di pagamento, bensi` concorso apparente, essendo le due fattispecie in rapporto di specialita`. Cio` in quanto: 1) l'oggettivita` giuridica della Legge 197/1991 destinata alla prevenzione dell'utilizzazione del sistema finanziario a scopo di riciclaggio, tutela l'ordine pubblico, ma anche (come nella truffa) il patrimonio del privato o dell'ente pubblico vittima del raggiro; 2) il legislatore ha ritenuto sufficiente per la configurazione della fattispecie di cui all'art. 12 legge citata, che la condotta dell'agente sia volta al fine di trarne profitto (per se` o per altri), indipendentemente dal verificarsi del danno. La sfera di applicabilita` della norma, quindi, e` tanto ampia da ricomprendere sia le ipotesi in cui il danno non si verifichi, sia quelle nelle quali (come nella truffa che e` reato di danno) il danno si sia verificato; 3) l'entita` della sanzione che nel reato ex legge 197/91 (reclusione da uno a cinque anni e multa da lire 600.000 a tre milioni) ricomprende interamente quella prevista per la truffa sia semplice (reclusione da 6 mesi a 3 anni e multa da lire 100.0000 a lire 2 milioni) che aggravata (reclusione da 1 a 5 anni e multa da lire 600.000 a 3 milioni). contraria: Sen 09/07/99 7192 sez 1 Civ Sen 20/07/95 1221 sez 6 Pen

Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.