Il riconoscimento della continuazione tra il reato associativo di cui all'art. 416-bis c.p. e i reati-fine rientranti nell'oggetto sociale del sodalizio criminoso è subordinato alla sussistenza di precisi indici che connotino tali reati come ricollegabili all'unitaria e originaria programmazione criminosa, essendo esclusi i reati che, pur rientrando genericamente nel programma associativo, si definiscono nel corso del rapporto associativo in relazione a circostanze ed eventi contingenti e occasionali non originariamente prevedibili. Pertanto, non è configurabile la continuazione tra il reato associativo e un reato-fine, come la tentata estorsione aggravata, che sia stato commesso a distanza di molti anni dall'adesione associativa, in assenza di elementi concreti che dimostrino la sua programmazione ab origine unitamente al delitto associativo.