Cassazione penale Sez. I sentenza n. 17529 del 27 aprile 2023

ECLI:IT:CASS:2023:17529PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La prova documentale acquisita mediante ordine europeo di indagine, anche se relativa a comunicazioni criptate su piattaforme digitali, è utilizzabile nel procedimento penale italiano, in quanto la disciplina processuale interna consente l'acquisizione di documenti e dati informatici conservati all'estero, previo consenso del legittimo titolare. L'utilizzazione di tali atti non è condizionata a un accertamento da parte del giudice italiano circa la regolarità delle modalità di acquisizione esperite dall'autorità straniera, in quanto vige la presunzione di legittimità dell'attività svolta e spetta al giudice straniero la verifica della correttezza della procedura e l'eventuale risoluzione di ogni questione relativa alle irregolarità lamentate nella fase delle indagini preliminari. Pertanto, la mera deduzione di incongruenze o discrasie nel contenuto dei messaggi decriptati non è sufficiente a determinare l'inutilizzabilità della prova, in assenza di specifiche censure in ordine al coinvolgimento del ricorrente nei fatti contestati.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BONI Monica - Presidente

Dott. BIANCHI Michele - rel. Consigliere

Dott. LIUNI Teresa - Consigliere

Dott. CALASELICE Barbara - Consigliere

Dott. CURAMI M.Serena - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso l'ordinanza del 06/09/2022 del TRIB. LIBERTA' di ROMA;
udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE BIANCHI;
sentite le conclusioni del PG MARIAEMANUELA GUERRA
che ha chiesto il rigetto del ricorso.
udito il difensore
L'avvocato (OMISSIS) conclude chiedendo l'accoglimento del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. Con ordinanza in data 6 settembre - 21 ottobre 2022 il Tribunale di Roma, quale giudice ai sensi dell'articolo 309 c.p.p…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.