Il reato di associazione per delinquere finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990 si configura anche in presenza di una struttura organizzativa minima, purché idonea a realizzare in modo stabile e duraturo il programma criminoso, senza che sia necessaria una complessa e articolata organizzazione dotata di notevoli disponibilità economiche. È sufficiente che vi sia un accordo tra almeno tre persone finalizzato alla commissione di una serie indeterminata di reati in materia di stupefacenti, con la predisposizione di mezzi e la suddivisione di ruoli e compiti tra i partecipi, anche se in forma rudimentale, purché tali da consentire il perseguimento degli scopi illeciti del sodalizio. La partecipazione dell'indagato all'associazione può essere desunta anche dalla commissione di singoli episodi criminosi, purché le relative condotte, per le loro connotazioni, siano in grado di attestare un ruolo specifico della persona, funzionale all'associazione e alle sue dinamiche operative e di crescita criminale, compiute con la consapevolezza e volontà di fare parte dell'organizzazione. Non è necessaria la prova di una struttura gerarchica o di una complessa organizzazione, essendo sufficiente l'esistenza di una minima predisposizione di mezzi e di una suddivisione di compiti tra i partecipi, idonea a realizzare in modo stabile e duraturo il programma criminoso.