La pronuncia di un'espressione offensiva nei confronti di un soggetto, anche se provocata dalla scoperta di un comportamento illecito di quest'ultimo, non è scriminata ai sensi dell'art. 599, comma 2, c.p. qualora tale scoperta non costituisca una provocazione diretta e immediata tale da giustificare la reazione verbale. Tuttavia, ove la condotta offensiva sia stata determinata dalla conoscenza di un fatto ingiusto posto in essere dalla persona offesa, come l'utilizzo di documentazione falsa per ottenere un decreto ingiuntivo, il giudice è tenuto a valutare tale circostanza ai fini dell'esclusione della punibilità, non potendo trascurare di esaminare tale profilo difensivo e le relative richieste istruttorie. In tali casi, la sentenza di condanna deve essere annullata agli effetti civili, con rinvio al giudice competente per il riesame della questione.