Cassazione penale Sez. II sentenza n. 26582 del 9 luglio 2012

ECLI:IT:CASS:2012:26582PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il falso utilizzo di documenti di identità contraffatti o alterati, anche con l'indicazione di nominativi inesistenti, integra il reato di sostituzione di persona, in quanto idoneo a trarre in inganno la pubblica amministrazione sulla reale identità del soggetto agente, a prescindere dall'effettiva incidenza di tale condotta sull'esito della procedura cui il documento è finalizzato. Inoltre, la formazione e l'utilizzo di documenti falsi, quali certificati e carte di identità, costituiscono autonomi reati di falso, a prescindere dalla circostanza che il documento sia stato impiegato per il raggiungimento di un fine ulteriore. La sussistenza della responsabilità penale per tali condotte non è esclusa dalla mera mancanza di un effetto sostanziale sulla procedura cui il documento è riferito, essendo sufficiente l'idoneità della condotta a trarre in inganno la pubblica amministrazione. Ai fini della determinazione della pena, il giudice può legittimamente ritenere l'assenza di circostanze attenuanti generiche e applicare l'aumento di pena per il vincolo della continuazione tra i reati, ove adeguatamente motivato sulla base degli elementi di fatto emersi nel processo.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CASUCCI Giuliano - Presidente

Dott. PRESTIPINO Antonio - Consigliere

Dott. MACCHIA Alberto - Consigliere

Dott. BELTRANI Sergio - rel. Consigliere

Dott. DI MARZIO Fabrizio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS), nato il (OMISSIS);

(OMISSIS), nata il (OMISSIS);

(OMISSIS), nato il (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 2447 del 15/6/2011 della Corte di appello di Milano;

Letti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. Beltrani;

udite le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sost. Proc. Gen. Dott. Spinaci Sante, i…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.