Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La consapevole partecipazione ad un'associazione per delinquere finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti, ai sensi dell'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990, può essere desunta da un complesso di elementi probatori, quali l'utilizzo di linguaggio criptico nelle comunicazioni, la presenza in contesti sospetti, l'elargizione di somme a favore di associati detenuti, la reiterazione di condotte di acquisto, cessione e trasporto di stupefacenti, nonché l'intensità e la continuità dei rapporti tra i membri del sodalizio, anche in assenza di una formale adesione o di una struttura gerarchica rigidamente definita. Tali elementi, valutati nel loro complesso e in relazione al contesto in cui si inseriscono, possono integrare la prova della consapevole partecipazione all'associazione, a prescindere dalla possibilità materiale di commettere i singoli reati, purché sia accertata la piena consapevolezza del ruolo svolto all'interno del gruppo criminale. La motivazione della sentenza deve dare conto in modo esaustivo e logico di tale percorso valutativo, senza limitarsi a richiami generici o a una mera elencazione degli elementi probatori, ma evidenziando il nesso logico-giuridico tra gli stessi e la qualificazione giuridica della condotta.