Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il ricorso per cassazione avverso una sentenza pubblicata dopo l'entrata in vigore del d.lgs. n. 40 del 2006 è inammissibile se non contiene, a pena di inammissibilità, per ciascun motivo di ricorso: a) un quesito di diritto in relazione alle denunce di violazione di legge di cui all'art. 360, comma 1, nn. 1, 2, 3 e 4 c.p.c.; b) per le censure sulla motivazione ex art. 360, comma 1, n. 5 c.p.c., una chiara indicazione del fatto controverso in relazione al quale la motivazione si assume omessa o contraddittoria, ovvero le ragioni per le quali la dedotta insufficienza della motivazione la rende inidonea a giustificare la decisione, costituente un momento di sintesi (omologo del quesito di diritto) che ne circoscriva puntualmente i limiti. Il mancato rispetto di tali requisiti di forma del ricorso per cassazione comporta la sua inammissibilità, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.