Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa Trentino Alto Adige - Bolzano sentenza n. 108 del 2021

ECLI:IT:TRGABZ:2021:108SENT

Massima

Generata da Simpliciter
Il Tribunale Amministrativo, nell'esaminare il ricorso avverso il diniego di un'istanza di permesso di costruire per la trasformazione di un edificio agricolo in volume residenziale, afferma che: 1. L'art. 107, comma 23, della legge provinciale n. 13/1997 deve essere interpretato in modo letterale e teleologico. Ai fini dell'applicazione della norma, che consente la trasformazione di edifici agricoli dismessi in volume residenziale, è sufficiente che anche solo una parte dell'edificio si trovi entro i 300 metri dal centro abitato, senza che rilevi la distinzione tra volume agricolo (fuori dal raggio) e volume residenziale (entro il raggio). L'interpretazione restrittiva operata dall'amministrazione comunale, che ha negato l'autorizzazione sulla base della collocazione del solo volume agricolo oltre i 300 metri, è pertanto erronea. 2. Il progetto di trasformazione, che prevede il recupero di volumi agricoli inutilizzati per l'ampliamento di unità abitative esistenti, senza consumo di nuovo suolo e senza alterazione dell'involucro edilizio, è conforme allo scopo della norma di favorire il riutilizzo del patrimonio edilizio esistente e limitare il consumo di territorio, in linea con i principi generali della legislazione urbanistica provinciale. 3. Pertanto, il diniego dell'istanza di permesso di costruire deve essere annullato. Non è invece accoglibile la richiesta di ordinare direttamente il rilascio del permesso, in quanto spetta all'amministrazione procedere alla necessaria istruttoria tecnica e valutativa, non ancora compiuta a causa dell'erronea interpretazione normativa.

Sentenza completa

Pubblicato il 12/04/2021

N. 00108/2021

N. 00196/2020 REG.REK.

REPUBLIK ITALIEN

IM NAMEN DES ITALIENISCHEN VOLKES

Das Verwaltungsgericht

Autonome Sektion für die Provinz Bozen

verkündet vorliegendes

URTEIL

im Rekurs Nr. 196 des allgemeinen Registers des Jahres 2020, eingebracht von
((omissis)), vertreten und verteidigt von den Rechtsanwälten ((omissis)) und ((omissis)), digitales Domizil ist die in den Justizregistern eingetragene zertifizierte E-Mail-Adresse und Wahldomizil deren Kanzlei in Bozen, Duca d’Aostastraße, 100;

gegen

Gemeinde Auer, in Person des Bürgermeisters p.t., vertreten und verteidigt von der Staatsadvokatur Trient, digitales Domizil ist die in den Justizregistern eingetragene zertifizierte E-Mail-Adresse und gesetzliches Domizil der Sitz der Staatsadvokatur Trient in Trient, largo Porta Nuova, 9;
Autonome Provinz Bozen, nicht eingelassen;

für…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.