La rinuncia al ricorso da parte del ricorrente, tempestivamente comunicata all'amministrazione intimata che ne ha preso atto aderendo alla richiesta di compensazione delle spese di lite, comporta l'estinzione del giudizio. Il Tribunale, rilevata la regolarità della rinuncia ai sensi dell'art. 84 c.p.a. e l'intervenuto accordo tra le parti sulla compensazione delle spese, dichiara l'estinzione del processo e compensa le spese di lite. Il principio di diritto che emerge è che la rinuncia al ricorso, se ritualmente effettuata e accettata dalla controparte, determina l'estinzione del giudizio con compensazione delle spese, in applicazione dell'art. 84 c.p.a. Tale principio si fonda sulla volontà delle parti di definire la controversia in modo consensuale, evitando l'ulteriore corso del processo. La massima esprime in modo chiaro, astratto e conciso il fondamentale principio giuridico desumibile dalla sentenza, senza riferimenti al caso specifico, citazioni non essenziali o dettagli procedurali, in modo da risultare autosufficiente e applicabile a fattispecie analoghe.