Il porto, senza giustificato motivo, di uno strumento atto ad offendere fuori dalla propria abitazione integra il reato di cui all'art. 4, comma 2, della L. 110/1975. Tuttavia, la valutazione della rilevanza penale della condotta richiede un'attenta disamina delle circostanze concrete del caso, con particolare riguardo alla natura dello strumento, alle modalità del porto e alle condizioni personali dell'imputato. Ove emergano elementi che depongano per la particolare tenuità del fatto, il giudice è tenuto a motivare espressamente il rigetto della relativa richiesta di declaratoria di non punibilità, valorizzando tutti i fattori rilevanti ai fini della compiuta delibazione della lieve entità della condotta. Inoltre, nella determinazione del trattamento sanzionatorio, il giudice deve quantificare la pena base, applicare la riduzione per le circostanze attenuanti generiche e, ove ricorrano i presupposti, la ulteriore diminuzione per la scelta del rito abbreviato, dando conto in modo analitico di tali passaggi logico-giuridici. Il mancato adempimento di tali oneri motivazionali integra vizi di legittimità della sentenza, che deve essere annullata con rinvio per un nuovo giudizio.