Il giudice di legittimità, nel confermare la sentenza di condanna per il reato di minacce gravi, afferma che le dichiarazioni accusatorie della persona offesa, se sottoposte ad attento controllo di credibilità oggettiva e soggettiva, possono da sole sorreggere un giudizio di responsabilità penale, senza necessità di ulteriori riscontri esterni, quando non vi siano ragioni di dubitare della loro attendibilità. Inoltre, il giudice precisa che il nuovo regime prescrizionale introdotto dalla legge n. 251 del 2005, che prevede un termine di prescrizione più breve per i reati puniti con pena pecuniaria, non trova applicazione nel caso di procedimenti di appello e di cassazione, in virtù della disciplina transitoria e della sentenza della Corte Costituzionale n. 393 del 2006, che ha dichiarato l'illegittimità costituzionale della norma limitatamente ai processi già pendenti in primo grado ove vi sia stata la dichiarazione di apertura del dibattimento.