Il reato di violenza privata si configura quando l'agente, attraverso qualsiasi mezzo idoneo a privare coattivamente l'offeso della libertà di determinazione e di azione, impedisce o ostacola l'esercizio di un diritto o la libertà di movimento della persona offesa. La gravità delle minacce, ai fini della configurabilità del reato di minacce gravi, deve essere valutata in concreto sulla base delle risultanze probatorie, avendo riguardo all'effettiva incisività delle espressioni utilizzate, idonee a determinare uno stato di timore nella vittima, a prescindere dall'intento dell'agente. La diversa qualificazione giuridica del fatto prospettata dalla difesa, che tende a proporre una lettura alternativa degli elementi di fatto, non è censurabile in sede di legittimità, essendo riservata al giudice di merito la valutazione delle prove e la conseguente sussunzione del fatto nella fattispecie normativa.