Cassazione penale Sez. V sentenza n. 1221 del 13 gennaio 2015

ECLI:IT:CASS:2015:1221PEN

Massima

Il giudice, nel pronunciare sentenza di condanna per il reato di minaccia, non può limitarsi a richiamare le fonti di prova senza effettuare un'adeguata valutazione giuridica degli elementi costitutivi del reato, in particolare della natura minacciosa della condotta e dell'elemento soggettivo. Ciò è tanto più necessario quando il contesto e la formulazione della frase non rendono immediatamente evidente il carattere minaccioso. Il giudice è pertanto tenuto a motivare in modo approfondito le proprie conclusioni, non potendosi limitare al mero richiamo delle prove acquisite, al fine di consentire il pieno controllo della correttezza della decisione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PALLA Stefano - Presidente

Dott. MICCOLI Grazia - Consigliere

Dott. DE MARZO Giusepp - Consigliere

Dott. CAPUTO Angelo - Consigliere

Dott. DEMARCHI ALBENGO P. - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 136/2009 GIUDICE DI PACE di MESSINA, del 05/02/2013;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 28/11/2014 la relazione fatta dal Consigliere Dott. PAOLO GIOVANNI DEMARCHI ALBENGO;

Il Procuratore generale della Corte di cassazione, Dr. ((omissis)), ha concluso chiedendo dichiararsi l'inammissibilita' del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. (OMISSIS) propone ricorso per …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 6523 del 13 febbraio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:6523PEN Il giudice di merito può fondare la condanna per il reato di minaccia sulla sola dichiarazione della persona offesa, senza necessità di ulteriori riscontri esterni, quando tale risultanza sia adeguat…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 47915 del 19 novembre 2014 ECLI:IT:CASS:2014:47915PEN Il giudice di merito, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per il reato di minacce, può fondare il proprio convincimento sull'attendibilità delle dichiarazioni della persona offesa, su…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 7262 del 18 febbraio 2015 ECLI:IT:CASS:2015:7262PEN Il reato di minaccia, quale fattispecie di pericolo, si configura con la semplice incussione di timore nella vittima, senza che sia necessario l'effettivo verificarsi di un danno al bene giuridico tu…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 50717 del 28 dicembre 2015 ECLI:IT:CASS:2015:50717PEN Il giudice di merito può fondare la propria decisione di condanna sulle dichiarazioni della persona offesa, costituita parte civile, senza la necessità di riscontri estrinseci, previa verifica della …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 12441 del 23 marzo 2016 ECLI:IT:CASS:2016:12441PEN Il giudice di merito, nel valutare le dichiarazioni della persona offesa, non è tenuto ad applicare un vaglio critico particolarmente rigoroso, essendo sufficiente che tali dichiarazioni siano adegua…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5221 del 9 febbraio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:5221PEN Il reato di minaccia è un reato formale di pericolo, per la cui integrazione non è richiesto che il bene tutelato sia realmente leso, essendo sufficiente che il male prospettato possa incutere timore…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 1719 del 13 gennaio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:1719PEN Il giudice, nel valutare la prova testimoniale in un procedimento penale per il reato di minacce, deve analizzare in modo comparativo il contenuto delle deposizioni, senza attribuire aprioristicament…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 18763 del 6 maggio 2015 ECLI:IT:CASS:2015:18763PEN Il giudice di pace, nel valutare la prova della minaccia penalmente rilevante, deve esaminare attentamente le dichiarazioni della persona offesa e degli eventuali testimoni, senza limitarsi a una mer…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 11392 del 24 marzo 2021 ECLI:IT:CASS:2021:11392PEN Il giudice, nel valutare la configurabilità del reato di minaccia, deve considerare il contesto e le circostanze in cui le espressioni minacciose sono state proferite, non essendo necessario che il s…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 54295 del 1 dicembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:54295PEN Il giudice di merito può legittimamente fondare la condanna dell'imputato per il reato di minaccia sulla sola attendibile deposizione della parte offesa, previa verifica della sua credibilità soggett…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account