Cassazione penale Sez. V sentenza n. 17820 del 28 aprile 2023

ECLI:IT:CASS:2023:17820PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La circostanza aggravante del nesso teleologico di cui all'art. 61 n. 2 c.p. richiede, ai fini della sua configurabilità, l'accertamento della consapevolezza e della volontà dell'agente di commettere il reato-fine (nella specie, l'omicidio) anche allo scopo di occultare precedenti reati (quali il sequestro di persona e la rapina) o di conseguirne l'impunità, non essendo sufficiente il mero automatismo derivante dalla rappresentazione della possibilità di ottenere tale risultato. Pertanto, la motivazione deve dare conto in modo specifico degli elementi intenzionali dotati di coordinazione finalistica, rappresentativi di tale volontà, senza poter desumere la sussistenza dell'aggravante da circostanze neutre o meramente accessorie, come le modalità di esecuzione del fatto o le conversazioni successive. La valutazione di tali elementi soggettivi non è incompatibile con il dolo di impeto, potendo l'ideazione e l'esecuzione del reato-mezzo e del reato-fine coincidere, purché sia accertata la consapevolezza e la volontà dell'agente di porre in essere il reato-fine in esecuzione di uno dei nessi di collegamento, strumentali e funzionali, con il reato-mezzo, presi in considerazione dalla norma.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SABEONE Gerardo - Presidente

Dott. DE GREGORIO Eduardo - Consigliere

Dott. PEZZULLO Rosa - rel. Consigliere

Dott. SESSA Renata - Consigliere

Dott. BIFULCO Daniela - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 17/09/2021 della CORTE ASSISE APPELLO di ROMA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott.ssa PEZZULLO ROSA;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dott.ssa PASSAFIUME SABRINA;
Il P.G. si riporta integralmente alla requisitoria depositata e conclude per l'accoglimento di entrambi i ricorsi con conseguente annullamento …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.