La rinuncia all'impugnazione, ritualmente effettuata dal ricorrente, comporta l'inammissibilità del ricorso per cassazione, ai sensi degli articoli 589 e 591, comma 1, lettera d) e comma 4, del codice di procedura penale. Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento in favore della cassa delle ammende di una somma determinata equitativamente, in applicazione dei principi affermati dalla Corte costituzionale nella sentenza n. 186 del 2000, in presenza di profili di colpa. Il principio di diritto enunciato mira a garantire l'effettività del sistema delle impugnazioni, sanzionando il comportamento del ricorrente che, pur avendo proposto ricorso per cassazione, vi rinuncia successivamente, determinando l'inutile dispendio di attività processuale. Tale principio, di carattere generale, trova applicazione ogni qualvolta il ricorrente rinunci all'impugnazione, indipendentemente dalla natura del reato e dalla posizione processuale dell'imputato, al fine di assicurare il corretto svolgimento del procedimento e il rispetto del principio di economia processuale.