Cassazione civile Sez. VI ordinanza n. 446 del 14 gennaio 2016

ECLI:IT:CASS:2016:446CIV

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: In tema di prova dell'inadempimento di un'obbligazione contrattuale, il creditore che agisce per l'adempimento, la risoluzione o il risarcimento del danno deve soltanto provare la fonte (negoziale o legale) del suo diritto ed il relativo termine di scadenza, limitandosi alla mera allegazione dell'inadempimento della controparte. Spetta invece al debitore convenuto l'onere di provare il fatto estintivo dell'altrui pretesa creditoria, costituito dall'avvenuto adempimento. Tale criterio di riparto dell'onere della prova si applica anche nel caso in cui il debitore eccepisce l'inadempimento del creditore ai sensi dell'art. 1460 c.c., con l'inversione dei ruoli processuali. Allo stesso modo, qualora sia dedotto non l'inadempimento dell'obbligazione, ma il suo inesatto adempimento, al creditore istante sarà sufficiente la mera allegazione dell'inesattezza dell'adempimento, gravando ancora una volta sul debitore l'onere di dimostrare l'avvenuto esatto adempimento. Tali principi trovano applicazione anche nel caso di crediti retributivi vantati dal lavoratore nei confronti del datore di lavoro, ove l'esistenza e la durata del rapporto di lavoro non siano contestate, essendo onere del datore di lavoro provare l'avvenuto pagamento delle somme dovute.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA CIVILE

SOTTOSEZIONE 1

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. RAGONESI Vittorio - Presidente

Dott. GENOVESE ((omissis)) - Consigliere

Dott. SCALDAFERRI Andrea - Consigliere

Dott. DE CHIARA Carlo - Consigliere

Dott. ACIERNO Maria - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA
sul ricorso 17225-2013 proposto da:
(OMISSIS) (OMISSIS), elettivamente domiciliato in (OMISSIS), presso lo studio dell'avvocato (OMISSIS), che lo rappresenta e difende giusta procura a margine del ricorso;
- ricorrente -
contro
(OMISSIS);
- intimato -
avverso l'ordinanza n. 2/2013 R.N.C. del TRIBUNALE di FOGGIA del 28/05/2013, depositata l'11/06/2013;
udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 24/11/2015 dal Consigliere Relatore Dott. ACIERNO Ma…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.