Il reato di resistenza a pubblico ufficiale di cui all'art. 337 c.p. si configura quando la violenza o la minaccia sono esercitate dal soggetto agente durante il compimento dell'atto di ufficio del pubblico ufficiale, al fine di condizionarne o impedirne l'autonomia decisoria. Pertanto, la mera espressione di sentimenti ostili, di rabbia o di disprezzo nei confronti del pubblico ufficiale, anche se successiva all'atto di ufficio, non integra il reato di resistenza, ma al più la fattispecie depenalizzata dell'oltraggio. Tuttavia, qualora le minacce siano proferite durante le fasi di contestazione e redazione del verbale da parte degli agenti di polizia, esse devono ritenersi finalizzate a contrastare o impedire l'attività istituzionale degli operanti, realizzando così il reato di resistenza. L'intervenuta sottoscrizione del verbale da parte dell'imputato non esclude necessariamente la configurabilità del reato, in quanto tale comportamento può essere compatibile con la descrizione dell'episodio offerta dai pubblici ufficiali. Infine, la sopravvenuta prescrizione del reato, in assenza di cause sospensive, comporta l'obbligo di dichiararne l'estinzione, nonostante l'infondatezza del ricorso proposto dall'imputato.