Il delitto di associazione per delinquere si configura quando vi sia la predisposizione di un'organizzazione strutturale, sia pure minima, di uomini e mezzi, funzionale alla realizzazione di una serie indeterminata di delitti, nella consapevolezza, da parte dei singoli associati, di far parte di un sodalizio durevole e di essere disponibili ad operare nel tempo per l'attuazione del programma criminoso comune. A tal fine, rileva la sussistenza di un vincolo associativo stabile fra gli indagati, l'esistenza di una base logistica, la ripartizione di ruoli specifici, la capacità organizzativa e la stabilità del sodalizio, nonché il costante contatto telefonico fra i componenti finalizzato all'organizzazione di ulteriori reati. Inoltre, ai fini della configurabilità del delitto di associazione per delinquere, non è necessaria la prova della partecipazione di ciascun associato a tutti i reati-fine, essendo sufficiente che ciascuno di essi sia consapevole di far parte di un sodalizio durevole e di essere disponibile ad operare nel tempo per l'attuazione del programma criminoso comune. Quanto ai reati-fine, il giudice di merito può legittimamente ritenere la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza sulla base di elementi di fatto, come il ruolo di supporto logistico e di assistenza svolto dall'indagato, i contatti telefonici e i collegamenti con gli autori materiali del reato, senza che la Corte di Cassazione possa sindacare la valutazione degli elementi probatori effettuata dal giudice di merito, se la motivazione è adeguata, coerente ed esente da errori logici e giuridici.