Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'esclusione dei benefici penitenziari per i delitti commessi per finalità di terrorismo o di eversione dell'ordine democratico mediante il compimento di atti di violenza, di cui all'art. 4-bis, comma 1, primo periodo, dell'ordinamento penitenziario, opera soltanto nei casi in cui il condannato abbia concretamente posto in essere atti di violenza. Pertanto, qualora la condanna sia riferita a reati di partecipazione ad associazione sovversiva e banda armata, senza l'accertamento della realizzazione di specifici atti di violenza da parte del detenuto, non trova applicazione la disciplina differenziata in tema di colloqui prevista dalla citata disposizione. Inoltre, in presenza di un cumulo di reati, alcuni dei quali ostativi e altri non ostativi ai benefici penitenziari, è necessario operare la c.d. "scissione del cumulo" al fine di applicare il regime differenziato solo per i reati che rientrano nell'ambito di applicazione dell'art. 4-bis, ord. pen.