Il reato di appropriazione indebita si configura quando l'agente si appropria di denaro o altra cosa mobile altrui che gli sia stata consegnata a qualsiasi titolo. Ai fini della sussistenza del reato, non rileva che l'agente si sia presentato all'esterno come parte di un'agenzia formativa, in quanto ciò non esclude l'alterità del denaro rispetto al suo patrimonio. Inoltre, il fatto che l'agente vanti un credito nei confronti dell'agenzia non legittima un'appropriazione unilaterale, in quanto il principio della compensazione non opera nel reato di appropriazione indebita quando il credito non sia certo, liquido ed esigibile. La particolare tenuità del fatto, ai fini dell'applicazione della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis c.p., va valutata complessivamente in relazione alle modalità della condotta, all'entità del danno o del pericolo e al grado di colpevolezza, senza che l'esiguità del danno patrimoniale possa da sola determinare tale giudizio. La determinazione della pena, se contenuta entro i limiti edittali, non richiede una motivazione analitica, essendo sufficiente il richiamo ai criteri di cui all'art. 133 c.p.