Il giudice di prevenzione, nell'applicare misure personali e patrimoniali, deve procedere ad una autonoma valutazione degli elementi indiziari, senza essere vincolato dalla regola di giudizio penale, ma tenendo conto della natura e consistenza del coinvolgimento del proposto nel contesto mafioso. Tale valutazione deve essere adeguatamente motivata, con particolare riguardo all'attualità della pericolosità sociale del soggetto e alla correlazione temporale tra l'insorgenza di tale pericolosità e l'acquisizione dei beni da sottoporre a confisca. La mera condanna per reati associativi, anche se successivamente annullata, non è di per sé sufficiente a giustificare l'applicazione delle misure, dovendosi accertare la perdurante appartenenza o contiguità del proposto all'ambiente criminale di riferimento. Inoltre, il giudice deve tenere conto della capacità economica del nucleo familiare del proposto per valutare la sproporzione tra i suoi redditi e il valore dei beni da confiscare, senza limitarsi ai soli redditi dichiarati ai fini fiscali, ma considerando anche altre fonti di provvista lecita eventualmente documentate dalla difesa.