Il giudice di legittimità, nel valutare la fondatezza di un ricorso avverso una sentenza di condanna, non può sostituire la propria valutazione delle prove a quella del giudice di merito, salvo che non emergano evidenti illogicità o vizi logici nella motivazione. La credibilità della persona offesa, pur non essendo necessariamente supportata da riscontri esterni, può essere ritenuta prevalente rispetto a quella di un testimone, specie se quest'ultimo è stato oggetto di contestazioni ai sensi dell'art. 500 c.p.p. La mancata richiesta di una circostanza attenuante in grado di appello preclude la possibilità di dedurla con il ricorso per cassazione, non essendo devoluta alla cognizione del giudice di legittimità. L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della Cassa delle ammende, in considerazione dei profili di colpa emergenti dal ricorso stesso.