Il concorso nel reato può configurarsi anche quando la condotta dell'imputato, pur non essendo materialmente esecutiva, abbia comunque agevolato l'azione delittuosa del concorrente, fornendogli un maggior senso di sicurezza nella propria condotta e rendendo così palese una chiara adesione all'azione criminosa. Ai fini della concessione dell'attenuante del danno di speciale tenuità, è necessario che il pregiudizio cagionato sia lievissimo, ossia di valore economico pressochè irrilevante, valutando non solo il valore in sé della cosa sottratta, ma anche il valore complessivo del pregiudizio arrecato con l'azione criminosa. La graduazione della pena, anche rispetto agli aumenti ed alle diminuzioni previsti per le circostanze aggravanti ed attenuanti, rientra nella discrezionalità del giudice di merito, il quale la esercita in aderenza ai principi enunciati negli articoli 132 e 133 del codice penale, sicché è inammissibile la censura che, nel giudizio di cassazione, miri ad una nuova valutazione della congruità della pena.