Il giudice, nel valutare l'applicazione di una misura cautelare personale, deve effettuare un'attenta analisi degli elementi indiziari a carico dell'indagato, verificando la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza e del pericolo di reiterazione del reato. Pur essendo la custodia cautelare in carcere la misura più afflittiva, essa può essere disposta qualora le esigenze cautelari non possano essere adeguatamente soddisfatte con misure meno gravose, come gli arresti domiciliari, in considerazione della concreta pericolosità sociale dell'indagato e della sua propensione a commettere ulteriori reati. In particolare, il giudice deve valutare attentamente la gravità del fatto, l'intensità del quadro indiziario, la personalità dell'indagato, i suoi precedenti penali e la sua capacità a delinquere, nonché il rischio concreto di reiterazione del reato e di inquinamento probatorio. Tali elementi devono essere adeguatamente motivati nella decisione, al fine di giustificare l'applicazione della misura più afflittiva, in ossequio ai principi di proporzionalità e di adeguatezza della cautela. Inoltre, il giudice deve verificare la trasmissione degli atti al tribunale del riesame, al fine di garantire il diritto di difesa dell'indagato e il controllo sulla legittimità della misura applicata.