Cassazione penale Sez. V sentenza n. 28291 del 28 giugno 2013

ECLI:IT:CASS:2013:28291PEN

Massima

Il reato di ingiuria aggravata dalla discriminazione razziale, ai sensi del Decreto Legge n. 122 del 1993, art. 3, è perseguibile d'ufficio ai sensi dell'art. 6 dello stesso decreto, pertanto la remissione di querela non può estinguere tale reato, il quale deve essere sottoposto a giudizio nonostante l'intervenuta remissione. Il giudice non può emettere una declaratoria di improcedibilità per tale reato, ma deve celebrare il dibattimento e valutare la sussistenza o meno dell'aggravante di discriminazione razziale. Il principio di diritto è che i reati di ingiuria aggravati da motivi di discriminazione razziale, essendo perseguibili d'ufficio, non possono essere estinti per remissione di querela, ma devono essere sottoposti a giudizio per l'accertamento della sussistenza dell'aggravante.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MARASCA Gennaro - Presidente

Dott. DE BERARDINIS Silvana - Consigliere

Dott. PALLA Stefa - rel. Consigliere

Dott. BRUNO Paolo A. - Consigliere

Dott. PISTORELLI Luca - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE DI VARESE;

nei confronti di:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 691/2012 TRIBUNALE di VARESE, del 05/06/2012;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 06/06/2013 la relazione fatta dal Consigliere Dott. STEFANO PALLA.

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. SALZANO Francesco che ha concluso per l'annullamento con rinvio.

FATTO E DIRI…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 44444 del 14 novembre 2012 ECLI:IT:CASS:2012:44444PEN Il reato di ingiuria aggravato dalla discriminazione razziale, ai sensi della Legge n. 205 del 1993, art. 3, è di competenza del Tribunale e perseguibile d'ufficio, a prescindere dalla remissione di …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 16393 del 26 aprile 2011 ECLI:IT:CASS:2011:16393PEN Il reato di ingiuria aggravato dalla finalità di discriminazione razziale, previsto dall'art. 3 della Legge n. 205/1993, è procedibile d'ufficio e di competenza del Tribunale collegiale, indipendente…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 46404 del 13 dicembre 2007 ECLI:IT:CASS:2007:46404PEN Il reato di ingiuria, quando aggravato dalla finalità di discriminazione e di odio razziale, è perseguibile d'ufficio e non può essere estinto per remissione tacita della querela, in quanto la remiss…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 41011 del 3 novembre 2008 ECLI:IT:CASS:2008:41011PEN Il reato di ingiuria è aggravato dalla circostanza dell'odio razziale quando la condotta dell'agente manifesta un chiaro disprezzo e avversione nei confronti di una persona in ragione della sua appar…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 39598 del 3 novembre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:39598PEN Il reato di ingiurie aggravato dalla finalità di discriminazione etnica o nazionale, ai sensi del D.L. n. 122 del 1993, convertito in L. n. 205 del 1993, non è procedibile a querela della persona off…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30978 del 16 luglio 2015 ECLI:IT:CASS:2015:30978PEN Il reato di ingiuria commesso con finalità di discriminazione, ai sensi del D.L. n. 122 del 1993, art. 3, conv. in L. n. 205 del 1993, è procedibile d'ufficio, a norma dell'art. 6 del medesimo decret…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 46502 del 11 novembre 2014 ECLI:IT:CASS:2014:46502PEN Il reato di ingiuria, non essendo perseguibile d'ufficio, si estingue per effetto della remissione di querela da parte delle persone offese, senza che il giudice possa valutare ulteriori motivi di pr…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 43417 del 20 novembre 2008 ECLI:IT:CASS:2008:43417PEN Il reato di ingiuria e lesioni lievissime è aggravato dall'odio razziale quando le condotte, come l'uso di espressioni offensive riferite alla razza della vittima e atti di violenza, siano volte a im…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5302 del 1 febbraio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:5302PEN Il reato di percosse o ingiurie aggravato dalla finalità di discriminazione razziale, ai sensi della Legge n. 205 del 1993, è perseguibile d'ufficio e di competenza del Tribunale, non del Giudice di …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13569 del 31 marzo 2008 ECLI:IT:CASS:2008:13569PEN Il reato di ingiuria aggravata si estingue per effetto della remissione di querela da parte della persona offesa, indipendentemente dalla fase del procedimento in cui tale remissione interviene, esse…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account