La falsificazione di un documento di identità straniero, anche se realizzata all'estero, è punibile in Italia quando il documento sia destinato ad essere utilizzato nel territorio nazionale per ottenere un documento di identità italiano, in quanto tale condotta integra il reato di cui all'art. 497-bis, comma 2, c.p. e rientra nella giurisdizione italiana. La pena può essere commisurata al di sotto della media edittale in ragione della serialità della condotta, ovvero dell'utilizzo plurimo dei dati risultanti dal documento falso, nonché del possesso di altri documenti recanti false generalità, senza che ciò comporti necessariamente il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, la cui concessione può essere legittimamente negata in presenza di elementi negativi ritenuti decisivi dal giudice, come il carattere seriale della condotta. La recidiva, infine, non può essere contestata e ritenuta sussistente in assenza di una espressa affermazione in tal senso da parte dei giudici di merito.