Il reato di maltrattamenti in famiglia di cui all'art. 572 c.p. richiede la sussistenza di una condotta abituale di vessazioni, umiliazioni e privazioni, tale da cagionare sofferenze fisiche e morali alla persona offesa. Episodi di violenza fisica o minaccia, pur se gravi, non integrano il reato di maltrattamenti se non inseriti in un contesto di continue angherie e sopraffazioni, ma possono eventualmente configurare altri reati contro la persona. La valutazione della sussistenza del reato di maltrattamenti deve tenere conto del complessivo quadro probatorio, senza attribuire soverchia rilevanza a singole dichiarazioni della persona offesa, e deve considerare anche il clima di deterioramento dei rapporti tra i coniugi, le reciproche recriminazioni e il carattere episodico degli episodi di violenza, al fine di escludere la volontà dell'agente di sottoporre sistematicamente la vittima a vessazioni e umiliazioni.