La parte civile costituita nel processo penale può proporre appello, ai soli effetti della responsabilità civile, avverso la sentenza di proscioglimento pronunciata dal giudice di pace, in applicazione della regola generale di cui all'articolo 576 del codice di procedura penale, che trova applicazione anche nel processo davanti al giudice di pace in virtù del Decreto Legislativo n. 274 del 2000, articolo 2. Tale facoltà di impugnazione della parte civile non è esclusa dalla disciplina speciale di cui agli articoli 36 e 38 del Decreto Legislativo n. 274 del 2000, che regolano l'impugnazione ai fini penali da parte della persona offesa che abbia chiesto la citazione a giudizio. Pertanto, l'ordinanza che dichiara inammissibile l'appello proposto dalla parte civile ai soli effetti civili avverso la sentenza di proscioglimento del giudice di pace deve essere annullata senza rinvio, con trasmissione degli atti al giudice di merito per il prosieguo del procedimento.