Il tentativo di omicidio è configurabile quando la condotta dell'agente, valutata nel suo complesso, risulti idonea a cagionare la morte della vittima, anche se l'evento letale non si è verificato per cause indipendenti dalla volontà dell'agente. Il dolo omicidiario può essere desunto da una serie convergente di elementi sintomatici, quali l'uso di un'arma dotata di notevole potenza, la distanza ravvicinata dalla quale sono stati sparati i colpi e la zona del corpo attinta, senza che rilevi la mancata premeditazione o la fuga dell'agente dopo il ferimento. Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nella valutazione della credibilità delle fonti di prova, anche quando si tratti di testimonianze indirette, e nella determinazione della pena, tenuto conto della gravità del fatto, delle modalità dell'azione e della personalità degli imputati.