Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 57261 del 21 dicembre 2017

ECLI:IT:CASS:2017:57261PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il carattere di spontaneità delle dichiarazioni rese da persona sottoposta ad indagini alla polizia giudiziaria, ai sensi dell'art. 350, comma 7, c.p.p., non dipende dalla mera presentazione spontanea della persona, ma dalla effettiva assenza di sollecitazioni o domande da parte degli inquirenti, dovendo il giudice accertare in concreto, sulla base di tutti gli elementi a sua disposizione, se le dichiarazioni siano state liberamente e volontariamente rese dall'indagato, senza alcuna induzione da parte della polizia giudiziaria. Pertanto, le dichiarazioni che si risolvano sostanzialmente in risposte a domande degli inquirenti, anche se precedute da una presentazione spontanea dell'indagato, devono essere considerate come non spontanee e, dunque, inutilizzabili ai sensi degli artt. 63 e 64 c.p.p., in assenza della presenza del difensore. Il giudice ha l'obbligo di motivare adeguatamente tale valutazione, non potendo limitarsi a recepire la qualificazione attribuita dalla polizia giudiziaria alle dichiarazioni acquisite.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CONTI Giovanni - Presidente

Dott. RICCIARELLI Massimo - Consigliere

Dott. CALVANESE Ersilia - rel. Consigliere

Dott. VIGNA ((omissis)) - Consigliere

Dott. D'ARCANGELO Fabrizio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE DI NAPOLI;
nel procedimento a carico di:
(OMISSIS), nata a (OMISSIS);
avverso la ordinanza del 19/05/2017 del Tribunale di Napoli;
visti gli atti, il provvedimento denunziato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. CALVANESE Ersilia;
udite le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. MOLINO Pietro, che ha concluso chiedendo che il ricorso sia dichiarato inammiss…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.