Cassazione penale Sez. I sentenza n. 52572 del 18 dicembre 2014

ECLI:IT:CASS:2014:52572PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Nella fase cautelare, le dichiarazioni rese dalla persona offesa e riportate nelle annotazioni della polizia giudiziaria, anche in assenza della sottoscrizione del dichiarante e della redazione di un apposito verbale di sommarie informazioni, sono legittimamente utilizzabili dal giudice ai fini della valutazione della sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza, in conformità con l'orientamento giurisprudenziale consolidato. Il divieto di testimonianza indiretta degli appartenenti alla polizia giudiziaria stabilito dall'art. 195, comma 4, c.p.p. non trova applicazione in tale contesto, in quanto l'oggetto di valutazione sono le dichiarazioni della persona offesa e non le eventuali testimonianze indirette dei verbalizzanti. Inoltre, il giudice del riesame può legittimamente fondare la propria decisione sulla valutazione complessiva degli elementi probatori, senza che le censure del ricorrente volte a introdurre diversi apprezzamenti di merito siano ammissibili in sede di legittimità. Infine, i motivi di ricorso relativi a presunte violazioni di legge non dedotte nella richiesta di riesame sono inammissibili ai sensi dell'art. 606, comma 3, c.p.p.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SIOTTO ((omissis)) - Presidente

Dott. ZAMPETTI Umberto - Consigliere

Dott. TARDIO Angela - Consigliere

Dott. LOCATELLI Giuseppe - rel. Consigliere

Dott. ROCCHI Giacomo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso l'ordinanza n. 1753/2014 TRIB. LIBERTA' di ROMA, del 24/06/2014;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. LOCATELLI GIUSEPPE;

sentite le conclusioni del PG Dott. GIALANELLA Antonio, che ha chiesto il rigetto del ricorso.

Udito il difensore Avv. (OMISSIS) che ha chiesto l'accoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

Con ordinanza del 30.5.2014 il Giudice delle indagini preliminari del Tribunal…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.