Cassazione penale Sez. V sentenza n. 16188 del 3 maggio 2002

ECLI:IT:CASS:2002:16188PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il concorso di persone nel reato si realizza anche quando il contributo del singolo, pur non essendo materialmente esecutivo, risulti comunque causalmente efficiente e funzionale alla realizzazione del disegno criminoso comune, essendo sufficiente la partecipazione volontaria e consapevole all'azione delittuosa, a prescindere dal ruolo specifico svolto da ciascun concorrente. Ai fini della configurabilità del concorso, non è necessario che il contributo del singolo sia indispensabile o determinante per la realizzazione del reato, essendo invece sufficiente che esso si inserisca in modo apprezzabile e rilevante nella dinamica del fatto, anche attraverso condotte meramente preparatorie o di agevolazione. Pertanto, il concorrente che, pur non essendo l'autore materiale del reato, abbia comunque partecipato volontariamente e consapevolmente all'azione delittuosa comune, condividendone il disegno criminoso, risponde del reato a titolo di concorso, a prescindere dalla rilevanza causale del suo specifico apporto.

Sentenza completa

FATTO E DIRITTO
L'adita Corte di appello ha confermato la sentenza del Tribunale di Roma, in data 12 ottobre 1998, di condanna di V. A., P. C. e V. A. alle rispettive pene di giustizia per il contestato concorso nel reato di lesione personale in danno di A. F. (il fatto era stato ricostruito come reazione degli imputati, che, sorpresi mentre stavano danneggiando un cassonetto della nettezza urbana, erano stati rimproverati dall'A., che poi li aveva puntualmente riconosciuti nell'istruzione dibattimentale del procedimento). A confutazione di doglianze e richieste delle impugnazioni del V. e del P. (il primo, in particolare, ha richiesto l'assoluzione -almeno ai sensi dell'art. 530/2 c.p.p.- e, subordinatamente, la riduzione della pena) ha, infatti, considerato che il denunziante ha puntualmente individuato il V. (seppure non autore materiale della testata che l'aveva ferito) come compartecipe dell'iniziativa aggressiva dei tre giovani che lo ave…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.