Il giudice di sorveglianza, nel valutare la concessione della liberazione anticipata, deve considerare le condotte tenute dal condannato durante l'esecuzione della pena, indipendentemente dal fatto che tali condotte costituiscano reato e siano state oggetto di una sentenza di condanna, al fine di verificare la partecipazione del detenuto al programma di rieducazione, unico requisito essenziale per la concessione della misura. Pertanto, il giudice non può operare una diversa valutazione delle condotte del detenuto a seconda che le stesse siano state oggetto di una sentenza di condanna o meno, in quanto la mancanza di tale sentenza non esclude la rilevanza della condotta ai fini della valutazione del percorso rieducativo. Il giudice deve, infatti, compiere una valutazione complessiva e unitaria di tutte le condotte tenute dal detenuto durante l'esecuzione della pena, indipendentemente dalla loro qualificazione giuridica, al fine di verificare se il condannato abbia effettivamente partecipato al programma di reinserimento sociale, unico presupposto per la concessione della liberazione anticipata.