Cassazione penale Sez. V sentenza n. 28592 del 8 giugno 2017

ECLI:IT:CASS:2017:28592PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di legittimità, nel valutare la fondatezza del ricorso proposto dall'imputato avverso la sentenza di condanna per lesioni personali, afferma che le dichiarazioni della persona offesa, se sottoposte a positivo vaglio di attendibilità, possono costituire prova sufficiente della responsabilità dell'imputato, senza necessità di ulteriori riscontri esterni, in conformità con l'orientamento giurisprudenziale consolidato. Inoltre, il giudice di merito gode di ampio potere discrezionale nella valutazione degli elementi di prova e nella scelta delle ragioni ritenute idonee a giustificare la decisione, il cui apprezzamento è insindacabile in sede di legittimità se sorretto da adeguata motivazione esente da vizi logico-giuridici. Pertanto, il ricorso dell'imputato, che si risolve in una mera reiterazione delle difese di merito già disattese dal giudice di appello, nonché in censure in punto di fatto della sentenza impugnata, è dichiarato inammissibile. Inoltre, la declaratoria di inammissibilità del ricorso preclude la possibilità di dichiarare le cause di non punibilità, ivi compresa la prescrizione del reato, intervenuta nelle more del procedimento di legittimità.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. NAPPI Aniello - Presidente

Dott. MORELLI Frances - rel. Consigliere

Dott. SCARLINI Enrico V. S. - Consigliere

Dott. GUARDIANO Alfredo - Consigliere

Dott. SCORDAMAGLIA Irene - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS) a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato il (OMISSIS) a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 22/01/2015 del TRIBUNALE di UDINE;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita in PUBBLICA UDIENZA del 07/04/2017, la relazione svolta dal Consigliere Dott.ssa MORELLI FRANCESCA;
Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. FIMIANI PASQUALE, che ha concluso per l'annullamento senza rinvio per (OMISSIS) e l'inammissibilita' del ricorso quan…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.