Il giudice di merito, nel valutare la concessione del beneficio della non menzione della condanna nel certificato del casellario giudiziale ai sensi dell'art. 175 c.p., gode di un ampio potere discrezionale, essendo tale istituto fondato sul principio dell'"emenda" e volto a favorire il recupero morale e sociale del condannato, attraverso l'eliminazione della pubblicità della condanna. Tale beneficio non è necessariamente conseguenziale alla concessione della sospensione condizionale della pena, in quanto i due istituti rispondono a diverse "ratio", dovendo il giudice valutare, sulla base degli elementi di cui all'art. 133 c.p., se la rilevanza negativa in ambito pubblico delle condotte poste in essere dal condannato, come nel caso della commercializzazione di merce con marchio falso, giustifichi il diniego del beneficio della non menzione, pur in presenza della sospensione condizionale della pena.