Il reato di minaccia a pubblico ufficiale di cui all'art. 336 c.p. è un reato di pura condotta che si consuma attraverso l'impiego di espressioni idonee a coartare la libertà morale del pubblico ufficiale, indipendentemente dalla risposta psicologica del singolo al male minacciato. Pertanto, ai fini della configurabilità del reato, è irrilevante che il pubblico ufficiale non abbia avuto alcun timore e che il verbale sia stato redatto regolarmente, essendo invece determinante la valutazione dell'oggettiva attitudine intimidatoria delle frasi pronunciate dall'imputato, in relazione al suo atteggiamento nel momento in cui le ha proferite. Il reato si perfeziona, dunque, con la semplice formulazione di minacce idonee a incidere sulla libertà di determinazione del pubblico ufficiale nell'esercizio delle sue funzioni, a prescindere dall'effettivo verificarsi di un timore o di una costrizione nella condotta del medesimo.