Il reato di frode in commercio di cui all'art. 515 c.p. si configura non solo con la consegna all'acquirente di un prodotto diverso per origine, provenienza, qualità o quantità da quello dichiarato o pattuito, ma anche con la mera detenzione in magazzino di merce non rispondente alle caratteristiche indicate, in quanto tale condotta è indicativa della successiva immissione in commercio di prodotti contraffatti. Inoltre, la messa in vendita di prodotti alimentari scaduti di validità integra il delitto di cui all'art. 516 c.p. (vendita di sostanze alimentari non genuine come genuine) qualora sia concretamente dimostrato che la singola merce abbia perso le sue qualità specifiche, sulla base di elementi oggettivi come il cattivo stato di conservazione e l'inosservanza delle regole igieniche, senza necessità di analisi chimiche. La contraffazione delle etichette, con indicazione di una data di scadenza diversa e successiva rispetto a quella originaria nonché di una denominazione di origine e provenienza difforme, configura il reato di cui agli artt. 517 e 517-bis c.p., che si consuma con la predisposizione dei prodotti per la vendita, senza necessità della loro effettiva commercializzazione. Infine, il diniego del beneficio della sospensione condizionale della pena può essere adeguatamente motivato sulla base della gravità della condotta e dei precedenti penali dell'imputato, che fondano un giudizio prognostico negativo in ordine alla reiterazione di condotte criminose.